La educación bilingüe en el IES Infante Don Juan Manuel
El curso 2013/14 comenzó nuestra andadura de forma oficial como centro Bilingüe Mixto, siendo tanto el francés como el inglés idiomas obligatorios. Actualmente impartimos un programa de enseñanza de lenguas extranjeras con las modalidades de mejora y profundización.
La idea principal del sistema bilingüe es fomentar el aprendizaje de lenguas extranjeras entre nuestro alumnado por medio de su uso más frecuente en el aula y en otras asignaturas que no son la lengua extranjera propiamente dicha. Los docentes usan la lengua extranjera para comunicarse con el alumnado e imparten parte de su materia en esta lengua. Esto a su vez es complementado con la presencia de auxiliares de conversación que influyen de manera realmente positiva y beneficiosa en el aprendizaje de los idiomas en cuestión. Los auxiliares de conversación son nativos de la lengua que estamos estudiando o en su defecto tienen una gran competencia en ella.
El enfoque AICLE
Detrás de las siglas AICLE (acrónimo de Aprendizaje Integrado de Contenidos en Lengua Extranjera, usado ya desde los años 90, y su versión inglesa CLIL, Content and Language Integrated Learning), encontramos el estudio de determinadas áreas o materias del currículo del alumnado en dos lenguas: la materna y la extranjera. De esta forma, lengua y contenido pasan a tener el mismo valor sin que haya un predominio de uno sobre otro. La Lengua Extranjera se convierte en una herramienta para el conocimiento de otras asignaturas no lingüísticas.
¿Cómo funciona el programa?
Pinche aquí para descargar la presentación
Los alumnos del programa bilingüe podrán contar con el apoyo de auxiliares de conversación. Los profesores son siempre los responsables del proceso de enseñanza-aprendizaje y guían a los auxiliares sobre qué quieren de ellos (hacer una exposición oral, presentar un tema, preparar diálogos, corregir errores de pronunciación, buscar información en Internet, preparar ejercicios, etc.)
Los alumnos que cursen cuarto curso de Enseñanza Secundaria Obligatoria del Sistema de Enseñanzas de Lenguas Extranjeras de inglés y/o francés en un centro educativo de la Región de Murcia podrán concurrir como candidatos a la obtención de los certificados de Nivel Intermedio (B1) en las Escuelas Oficiales de Idiomas de la Región de Murcia de manera gratuita. Los alumnos que cursen el sistema de enseñanza plurilingüe podrán inscribirse en los dos idiomas (inglés y francés) en esta convocatoria específica.
Viajes de inmersión lingüística:
Los alumnos que cursan enseñanza bilingüe tendrán la posibilidad de realizar una inmersión lingüística a un país de habla inglesa en 2°ESO. Convivirán en familia, recibirán clases de inglés y realizarán actividades culturales y de ocio. Los alumnos van acompañados por el profesorado de inglés del centro.
Galería de imágenes de viajes de inmersión lingüística
Últimas noticias:
Entrega de diplomas DELF scolaire B1 Y B2 en francés
El pasado jueves, 17 de octubre, se realizó la entrega de los diplomas DELF scolarie B1 y B2 de francés en el Salón de Actos del IES Infante Don Juan Manuel. En total, se presentaron 10 alumnos de nuestro centro a la convocatoria 2024 que se celebra con carácter anual todos los años gracias a la Alianza Francesa de Cartagena. ¡Enhorabuena a todos y todas por vuestro diploma! Entrega de diplomas B1 y B2 de francés.
Alumnos de Francés realizan un viaje de intercambio a Gignac
Foto de grupo en Nimes, en La Maison Carrée. Un grupo de alumnos de Francés de 3º y 4º curso de ESO y de1º de Bachillerato del IES Infante Don Juan Manuel participó el pasado mes de marzo en el intercambio con el lycée ‘Simone Veil’. Estos estudiantes viajaron hasta la población francesa de Gignac acompañados por sus profesoras. Allí pasaron una semana en la que pudieron conocer con detalle aspectos de la cultura francesa, ya que se alojaron en casas de alumnos locales. Fue una experiencia intensa y muy enriquecedora en todos los sentidos: convivieron en el seno de…
Entrega de diplomas B1 y B2 en Francés
El pasado jueves, 28 de septiembre, se procedió a la entrega de los diplomas B1 y B2 de Francés a 17 alumnos del IES Infante Don Juan Manuel que se presentaron a la convocatoria 2023. Se trata de una actividad celebrada anualmente por la Alianza Francesa de Cartagena, a través de nuestro centro, en la modalidad ‘Delf Scolaire’. Este año el número de alumnos presentados ha aumentado considerablemente respecto al año pasado. ¡Enhorabuena a todos y todas por vuestro diploma!
Una alumna del Infante queda en 5º lugar en las V Olimpiadas de Francés
Este año, en la V Convocatoria de las Olimpiadas de Francés en la Región, una alumna de 1º Bachillerato B de nuestro centro, Marie Hélène Conesa Charles, ha quedado en 5º lugar en esta competición, después de haber realizado una serie de pruebas que miden el grado de dominio de la lengua francesa en las diferentes destrezas. El pasado 28 de junio se celebró la ceremonia en la que Marie Hélène recibió el quinto premio. Desde el Departamento de Francés la felicitamos por sus estupendos resultados.
Los alumnos de Francés se van de intercambio a Gignac
Departamento de Francés – VIAJE DE INTERCAMBIO A GIGNAC (Francia) Llegó el ansiado momento para nuestros alumnos de francés de 3º, 4º y 1º de Bachillerato que participan en el intercambio con el lycée “Simone Veil”, de pasar la semana del 17 al 24 de abril en la casa de su respectivo/a “correspondant(e)” en Gignac. Para todos ha sido una experiencia intensa y muy enriquecedora en todos los sentidos: han convivido en el seno de una familia francesa, han asistido una mañana a clases en un instituto francés, han disfrutado de variadas visitas turísticas por la zona, han entrado en contacto con usos y…
Intercambio de Francés – Estancia en Murcia de los alumnos franceses
INTERCAMBIO MURCIA-GIGNAC 2022/23 – ESTANCIA EN MURCIA DE LOS ALUMNOS FRANCESES Los alumnos de francés de 1º de Bachillerato, 4º y 3º de ESO que participan en el intercambio con el lycée “Simone Veil” en Gignac (Francia), organizado por el Departamento de Francés, han acogido en sus casas a su respectivo/a “correspondant/e” del 25 al 31 de marzo pasado. Ha sido una semana de convivencia intensa y muy enriquecedora en la que los alumnos franceses han visitado Murcia, Cartagena, Caravaca y hasta han realizado una actividad de descenso del Río Segura. El balance no ha podido ser más positivo. El…